«Δεν μπορώ να βρω ησυχία

που την ψυχή μου κτήμα έχει!

Δεν μπορώ στην ηρεμία!!

Διαρκώς να προχωράω πρέπει!!!»

Karl Marx....

Δευτέρα, 25 Αυγούστου 2008

TANGO BUENOS AIRES

































































10 FESTIVAL TANGO


15 al 24 Agosto 2008


Buenos Aires










10 FESTIVAL TANGO


15 al 24 de Agosto


Buenos Aires

http://www.festivaldetango.gov.ar/







Αντιγράφω από τον πολύ κατατοπιστικό οδηγό του Versus travel,…


Tango: «Μια θλιμμένη σκέψη που χορεύεται»

Κατά τον 19ο αιώνα οι μετανάστες χαμηλών, ως επί το πλείστον, τάξεων που κατέφθαναν από την Ευρώπη για να αναζητήσουν την τύχη τους στην Αργεντινή, είχαν τόπο συνάντησης και κοινωνικής συναναστροφής τα σαλόνια στα μπορντέλα του Buenos Aires. Εκεί η έντονη νοσταλγία για την πατρίδα εκφραζόταν μέσα από πονεμένα τραγούδια της κάθε χώρας, μαζί με συνοδεία οργάνων όπως φλάουτο, κιθάρα βιολί και μπαντονεόν ( ένα είδος μικρού ακορντεόν που έφεραν μαζί τους οι Γερμανοί μετανάστες)
Έτσι διαμορφώθηκε σιγά σιγά ένα καινούργιο είδος μουσικής, το τάνγκο , που περιελάμβανε στοιχεία ευρωπαϊκής, νοτιοαμερικάνικης και αφρικανικής μουσικής.
Περιμένοντας τη σειρά τους, διασκέδαζαν παίζοντας μουσική και χορεύοντας μεταξύ τους έναν αυτοσχέδιο χορό, συνδυασμό επιθετικότητας και ερωτικής επιθυμίας, σαν ένας αγώνας επικράτησης ανάμεσα στον άντρα και τη γυναίκα.
Η έλλειψη γυναικών ανάγκασε τους άντρες να χορεύουν αρχικά μεταξύ τους και με τον καιρό η γυναικεία παρουσία προσέδωσε στο τάνγκο τη γνώριμη μορφή του.
Ωστόσο , τόσο η μουσική που αναπτύχθηκε όσο και ο γεμάτος ένταση χορός, περιφρονήθηκαν αρχικά, ως συνδεδεμένα με τα πορνεία της πόλης.
Όταν όμως ο διάσημος Ροδόλφο Βαλεντίνο υιοθέτησε τη μουσική και τον αισθησιακό αυτό χορό στις ταινίες του, έγινε μόδα τόσο στα σαλόνια της Ευρώπης όσο και στην Αμερική. Έτσι αποκτώντας φήμη σε όλο τον κόσμο, άρχισε να βγαίνει από τις κακόφημες συνοικίες και να ακούγεται και στα σαλόνια του Buenos Aires.
Το 1916 ο περίφημος Κάρλος Γκαρτνέλ (Carlos Gardel) αποφάσισε να τραγουδήσει τάνγκο για πρώτη φορά δημόσια. Ο πρόδρομος της χρυσής εποχής του μουσικού αυτού είδους ανέπτυξε το tango cancion, ανάγοντας το σε υψηλή τέχνη, ενώ το τραγούδι του “Mi Noche Triste” έγινε η μεγαλύτερη επιτυχία σε όλη τη Λατινική Αμερική. Ο θάνατος του σε αεροπορικό δυστύχημα το 1935 στην Κολομβία, προκάλεσε απέραντη θλίψη σε εκατομμύρια γυναίκες- έως και αυτοκτονίες .
Κάθε χρόνο στις 11 Δεκεμβρίου (ημέρα των γενεθλίων του Γκαρντέλ) γιορτάζεται η Ημέρα του Τάνγκο, με παραστάσεις, υπαίθριες εκδηλώσεις και χιλιάδες προσκυνητές στο μνήμα του, στ νεκροταφείο της Τσακαρίτα- το δεύτερο αριστοκρατικό(!) της πόλης.
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
Η Αγαπημένη μου Χριστίνα, μου έστειλε ένα ώραιο tango:
VUELVO AL SUR
“ RETURN TO THE SOUTH”
“ΕΠΙΣΤΡΕΦΩ ΣΤΟ ΝΟΤΟ”
Music by: Astor Piazzolla

Vuelvo al Sur,
como se vuelve siempre al amor,
vuelvo a vos,
con mi deseo, con mi temor.
Llevo el Sur,
como un destino del corazon,
soy del Sur,
como los aires del bandoneon.
Sueño el Sur,
inmensa luna, cielo al reves,
busco el Sur,
el tiempo abierto, y su despues.
Quiero al Sur,
su buena gente, su dignidad,
siento el Sur,
como tu cuerpo en la intimidad.
Te quiero Sur,
Sur, te quiero.
Vuelvo al Sur,
como se vuelve siempre al amor,
vuelvo a vos,
con mi deseo, con mi temor.
Quiero al Sur,
su buena gente, su dignidad,
siento el Sur,
como tu cuerpo en la intimidad.
Vuelvo al Sur,
llevo el Sur,
te quiero Sur,
te quiero Sur...
.............................................................................................

I return to the South
like one always returns to the love,
I return to you ,
with my longing, with my anxiety.
I carry the South
like a destiny of my heart,
I am from the South
like the melodies of the bandoneon.
I dream of the South,
a huge moon, the sky reversed,
I am looking for the South
the open time, and its thereafter.
I love the South,
its good people, its dignity,
I feel the South,
like I feel your body in intimacy.
I love you South,
South, I love you.
I return to the South
like one always returns to the love,
I return to you
with my longing, my anxiety.
I love the South,
its good people, its dignity,
I feel the South
like I feel your body in intimacy.
I return to the South,
I carry the South,
I love you South,
I love you South...



..................................................................................................................................

Οι φωτογραφίες είναι τραβηγμένες στις 19/8/2008 στo Buenos Aires με την υπέροχη FinePix S7000


MusicPlaylistRingtones
Create a MySpace Playlist at MixPod.com

Κυριακή, 3 Αυγούστου 2008

"Θα σας περιμένω"






του Μιχάλη Κατσαρού








Θα σας περιμένω μέχρι τα φοβερά μεσάνυχτα
Αδιάφορος-
Δεν έχω πια τι άλλο να πιστοποιήσω.
Οι φύλακες κακεντρεχείς παραμονεύουν το τέλος μου
Ανάμεσα σε θρυμματισμένα πουκάμισα και λεγεώνες.
Θα περιμένω τη νύχτα σας αδιάφορος
Χαμογελώντας με ψυχρότητα για τις ένδοξες μέρες.
Πίσω από το χάρτινο κήπο σας
Πίσω από το χάρτινο πρόσωπό σας
Εγώ θα ξαφνιάζω τα πλήθη
Ο άνεμος ο δικός μου
Μάταιοι θόρυβοι και τυμπανοκρουσίες επίσημες
Μάταιοι λόγοι


Μην αμελήσετε.
Πάρτε μαζί σας νερό.
Το μέλλον μας έχει πολλή ξηρασία.



ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΤΣΑΡΟΣ_ ΚΑΤΑ ΣΑΔΔΟΥΚΑΙΩΝ


..........................................................................................................


..........................................................................................................

Σημείωμα αποχαιρετισμού

Διάλεξα αυτόν τον τρόπο να σας αποχαιρετίσω φεύγοντας για τις καλοκαιρινές διακοπές
Ο Μιχάλης Κατσαρός πάντα δίνει μια άλλη έννοια στις λέξεις και στις προτροπές και μια διαφορετική διάσταση στην προσμονή και τη δικαίωση,…
Να σας ευχαριστήσω όλους για αυτήν την σπάνια και ξεχωριστή επικοινωνία που έχουμε όλο αυτό το διάστημα, από εκείνη την υπέροχη στιγμή που η Αναστασία, είχε την ιδέα και την τρέλα να με «εκθέσει» σε κοινή θέα,…
Το διάστημα που μεσολάβησε είναι βέβαια μικρό αλλά ικανό για να πω με σιγουριά ότι: Άξιζε τον κόπο!!!
Να σας ευχαριστήσω όλους λοιπόν για τις σπάνιες στιγμές Ανάτασης και δημιουργίας που μου προσφέρατε και για τις μικρές στιγμούλες της σκέψης σας που χαρίσατε στην αφεντιά μου,…
Θέλατε δε θέλατε κι εσείς ήρθατε σε επαφή με όλα τα πιθανά κι απίθανα αποτελέσματα, με όλα τα στραβά κι ανάποδα που κουβάρι έχουν γίνει, σαράντα τόσα χρόνια, στο μυαλό ενός τρελού, αθεράπευτα ρομαντικού, σκληρού κι ασεβούς, δόκιμου Ναυτικού κι ασκούμενου Μαθηματικού,…σε ένα blog που τουλάχιστον δικαιώνει το όνομα του Non Mollare Mai, λοιπόν «Δεν τα παρατάω ποτέ!!!!»,…

Σας Φιλώ, λοιπόν και Σας Χαιρετώ

Αν γυρίσατε από τις διακοπές, αφού ήδη γράφει τις πρώτες μέρες του κι ο Αύγουστος, να ευχηθώ Καλό Χειμώνα και σίγουρα θα έχετε να τακτοποιήσετε σκέψεις και δράσεις του καλοκαιριού που φεύγει,…

Αν βρίσκεστε στο μέσο των διακοπών σας, να είναι αργές και χαλαρωτικές οι υπόλοιπες μέρες τους και άτακτες και συναρπαστικές οι υπόλοιπες Νύχτες που απομένουν,…

Αν ξεκινάτε τώρα, όπως κι εμείς, να τις ρουφήξετε μέχρι και την τελευταία σταγόνα και να τις ντύσετε με εκείνα τα κάτασπρα ρούχα της εξερεύνησης και της δημιουργίας και με τα μαύρα του πόθου και του έρωτα,…

Λοιπόν, V a m o s ! ! ! !
Μπορεί και να τα ξαναπούμε,…
Αν όχι,…
Ήταν ωραίο το ταξίδι ως εδώ,…
Φιλιά και Μελωδίες Σας ακουμπώ
Υ.Γ.
Για την Αγαπημένη μου Αλίκη
Καλή θητεία, στο υπέροχο νησί του Πυθαγόρα!!!!
Πάντα Μπροστά!! Πάντα Δυνατά!!

Για τους μικρούς μαθητές μου:
Εσείς μην ξεχνάτε ότι έχουν απομείνει Λιγότερες από 270 μέρες
Η ξεκούραση κι η ανεμελιά για εσάς, αργεί λίγο ακόμα,…


MusicPlaylistRingtones
Create a MySpace Music Playlist at MixPod.com